手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):特朗普遭美国众议院弹劾

来源:可可英语 编辑:Ceciliya ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
=fN8*,SQ@fr^wY@N~+V#

veb.NeCIP8j[q#|laUy

Donald Trump has been impeached by the House of Representatives in the USA. The House took the historic step of impeaching the President. It is just the third time in history that a US president has been impeached. President Trump has been charged with abuse of power and obstruction of Congress. These represent the impeachable acts of "high crimes and misdemeanors," which could lead to his removal from power. This is unlikely, however, as the Republican-controlled US Congress has to vote in favor of that by a majority of two-thirds. House Speaker Nancy Pelosi said: "If we do not act now, we would be derelict in our duty. It is tragic that the President's reckless actions make impeachment necessary."

y;[kSW+1Pd[

特朗普遭美国众议院弹劾.jpg
The impeachment is the culmination of a lengthy and acrimonious three-month investigation into allegations that President Trump pressured Ukraine to investigate his political rivals for personal gain. Mr Trump has continually called the probe the greatest witch-hunt in history. Republicans also reacted angrily to the impeachment. Republican Barry Loudermilk compared the process to the fate of Jesus Christ at his death. He said: "Pontius Pilate afforded more rights to Jesus than Democrats have afforded this president in this process." Mr Trump said: "The Democrats are surrendering their majority, their dignity. They look like a bunch of fools." He tweeted: "They are not after me; they are after you."

s3.=hCE*JY

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载3D=BPUkjJ7-rXd

[HUcSvK##HU4gx;h3a

XJZ&V^Tr_k3Da3zrF+e5R&&&drZswxlsM(A

重点单词   查看全部解释    
abuse [ə'bju:s,ə'bju:z]

想一想再看

n. 滥用,恶习
vt. 滥用,辱骂,虐待

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
reckless ['reklis]

想一想再看

adj. 不计后果的,大意的,鲁莽的

联想记忆
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊严,高贵,端庄

联想记忆
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
probe [prəub]

想一想再看

n. 探针,探测器,调查,查究
v. 用探针测

联想记忆
obstruction [əb'strʌkʃən]

想一想再看

n. 障碍,妨碍,闭塞

 
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
acrimonious [.ækri'məunjəs]

想一想再看

adj. 尖刻的

 
?
发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    辽宁江11选5 棋牌 传奇私服 北京快3 吉林11选5 黑龙江11选5 辽宁江11选5  辽宁江11选5  辽宁江11选5  辽宁江11选5  辽宁江11选5  辽宁江11选5  辽宁江11选5